Čeština English Slovenčina Deutsch Français Español Italiano Polski Português
Podpora
Tapkasa · provozovatel: deriverge s.r.o.
Napište nám: info@deriverge.com
Odpovídáme zpravidla do 2 pracovních dnů. Do zprávy prosím uveďte model zařízení, verzi systému a co nejpřesnější popis, co se stalo.
Časté dotazy
- Jak spáruji dvě zařízení? Na kase v Menu zvolte „Vytvořit kód“, na druhém zařízení kód zadejte (8 znaků). Obě zařízení potřebují Tapkasu 1.0.6 nebo novější, kód vytváří zařízení s Tapkasa Pro. Bez internetu nechte na obou zapnutou Wi-Fi (nemusí být připojená k žádné síti), případně zapněte na jednom z nich osobní hotspot. Průvodce najdete přímo v aplikaci.
- Jak zálohuji data? Menu, Záloha dat, Zobrazit zálohu. Text si zkopírujte kamkoliv (poznámky, e-mail). Obnovíte ho přes „Načíst ze zálohy“, vkládejte celý text včetně složených závorek.
- Jak nastavím DPH? V Menu zapněte „Jsem plátce DPH“ a u každé položky zvolte sazbu. Ceny zadáváte včetně daně, souhrn tržeb základ i daň rozepíše sám.
- Jak zruším předplatné Tapkasa Pro? Předplatné spravuje obchod, ve kterém jste ho koupili: na iPhonu/iPadu Nastavení, vaše jméno, Předplatná. Zrušení platí od konce zaplaceného období.
- Udělám souhrn tržeb pro účetní? Ano, v Přehledu zvolte „Souhrn tržeb (PDF)“, vyberte období a souhrn sdílejte jako PDF. Není to daňový doklad ani účtenka pro zákazníka.
Užitečné odkazy
Support
Tapkasa · operator: deriverge s.r.o.
Contact us: info@deriverge.com
We usually reply within 2 business days. Please include your device model, OS version and a description of what happened.
Frequently asked questions
- How do I pair two devices? On the till, open Menu and choose “Create code”, then enter the code (8 characters) on the other device. Both devices need Tapkasa 1.0.6 or later; the code is created on the device with Tapkasa Pro. Without internet, keep Wi-Fi enabled on both (no network connection needed) or turn on a personal hotspot on one of them. A guide is built into the app.
- How do I back up my data? Menu, Data backup, Show backup. Copy the text anywhere you like (notes, e-mail). Restore it via “Load from backup”, paste the whole text including the curly braces.
- How do I set up VAT? Enable “I am a VAT payer” in the Menu and pick a rate for each item. Prices are entered including tax; the sales summary breaks down net and tax automatically.
- How do I cancel a Tapkasa Pro subscription? Subscriptions are managed by the store where you bought them: on iPhone/iPad go to Settings, your name, Subscriptions. Cancellation takes effect at the end of the paid period.
- Can I make a sales summary for my accountant? Yes. In Overview choose “Sales summary (PDF)”, pick a period and share it as a PDF. It is not a tax invoice or a customer receipt.
Useful links
Podpora
Tapkasa · prevádzkovateľ: deriverge s.r.o.
Napíšte nám: info@deriverge.com
Odpovedáme spravidla do 2 pracovných dní. Do správy prosím uveďte model zariadenia, verziu systému a čo najpresnejší opis, čo sa stalo.
Časté otázky
- Ako spárujem dve zariadenia? Na kase v Menu zvoľte „Vytvoriť kód“, na druhom zariadení kód zadajte (8 znakov). Obe zariadenia potrebujú Tapkasu 1.0.6 alebo novšiu, kód vytvára zariadenie s Tapkasa Pro. Bez internetu nechajte na oboch zapnutú Wi-Fi (nemusí byť pripojená k žiadnej sieti), prípadne zapnite na jednom z nich osobný hotspot. Sprievodcu nájdete priamo v aplikácii.
- Ako zálohujem dáta? Menu, Záloha dát, Zobraziť zálohu. Text si skopírujte kamkoľvek (poznámky, e-mail). Obnovíte ho cez „Načítať zo zálohy“, vkladajte celý text vrátane zložených zátvoriek.
- Ako nastavím DPH? V Menu zapnite „Som platiteľ DPH“ a pri každej položke zvoľte sadzbu. Ceny zadávate vrátane dane, súhrn tržieb základ aj daň rozpíše sám.
- Ako zruším predplatné Tapkasa Pro? Predplatné spravuje obchod, v ktorom ste ho kúpili: na iPhone/iPade Nastavenia, vaše meno, Predplatné. Zrušenie platí od konca zaplateného obdobia.
- Urobím súhrn tržieb pre účtovníka? Áno, v Prehľade zvoľte „Súhrn tržieb (PDF)“, vyberte obdobie a súhrn zdieľajte ako PDF. Nie je to daňový doklad ani pokladničný doklad pre zákazníka.
Užitočné odkazy
Support
Tapkasa · Betreiber: deriverge s.r.o.
Schreiben Sie uns: info@deriverge.com
Wir antworten in der Regel innerhalb von 2 Werktagen. Bitte nennen Sie Gerätemodell, Systemversion und eine möglichst genaue Beschreibung des Problems.
Häufige Fragen
- Wie kopple ich zwei Geräte? An der Kasse im Menü „Code erstellen“ wählen, am zweiten Gerät den Code eingeben (8 Zeichen). Beide Geräte brauchen Tapkasa 1.0.6 oder neuer, den Code erstellt das Gerät mit Tapkasa Pro. Ohne Internet auf beiden Geräten WLAN eingeschaltet lassen (keine Netzverbindung nötig) oder auf einem Gerät einen persönlichen Hotspot aktivieren. Eine Anleitung steckt direkt in der App.
- Wie sichere ich meine Daten? Menü, Datensicherung, Sicherung anzeigen. Den Text beliebig kopieren (Notizen, E-Mail). Wiederherstellen über „Aus Sicherung laden“, den ganzen Text samt geschweiften Klammern einfügen.
- Wie richte ich die Mehrwertsteuer ein? Im Menü „Ich bin mehrwertsteuerpflichtig“ aktivieren und bei jeder Position den Satz wählen. Preise werden inklusive Steuer eingegeben; der Umsatzbericht weist Netto und Steuer automatisch aus.
- Wie kündige ich das Tapkasa-Pro-Abo? Abos verwaltet der Store, in dem Sie gekauft haben: auf iPhone/iPad unter Einstellungen, Ihr Name, Abonnements. Die Kündigung gilt zum Ende des bezahlten Zeitraums.
- Kann ich einen Umsatzbericht für die Buchhaltung erstellen? Ja. In der Übersicht „Umsatzbericht (PDF)“ wählen, einen Zeitraum festlegen und den Bericht als PDF teilen. Er ist kein Steuerbeleg und kein Kassenbon für Kunden.
Nützliche Links
Assistance
Tapkasa · exploitant : deriverge s.r.o.
Écrivez-nous : info@deriverge.com
Nous répondons généralement sous 2 jours ouvrés. Merci d'indiquer le modèle d'appareil, la version du système et une description aussi précise que possible.
Questions fréquentes
- Comment associer deux appareils ? Sur la caisse, dans le Menu, choisissez « Créer un code », puis saisissez ce code (8 caractères) sur l'autre appareil. Les deux appareils doivent avoir Tapkasa 1.0.6 ou plus récent ; le code se crée sur l'appareil avec Tapkasa Pro. Sans internet, laissez le Wi-Fi activé sur les deux (aucune connexion à un réseau n'est nécessaire) ou activez un partage de connexion sur l'un d'eux. Un guide est intégré à l'application.
- Comment sauvegarder mes données ? Menu, Sauvegarde des données, Afficher la sauvegarde. Copiez le texte où vous voulez (notes, e-mail). Restaurez-le via « Charger une sauvegarde » en collant tout le texte, accolades comprises.
- Comment configurer la TVA ? Activez « Je suis assujetti à la TVA » dans le Menu et choisissez un taux pour chaque article. Les prix se saisissent TTC ; le récapitulatif détaille automatiquement le net et la taxe.
- Comment résilier l'abonnement Tapkasa Pro ? L'abonnement est géré par la boutique où vous l'avez acheté : sur iPhone/iPad, Réglages, votre nom, Abonnements. La résiliation prend effet à la fin de la période payée.
- Puis-je faire un récapitulatif des ventes pour mon comptable ? Oui. Dans l'aperçu, choisissez « Récapitulatif des ventes (PDF) », sélectionnez une période et partagez-le en PDF. Ce n'est ni une facture ni un ticket de caisse.
Liens utiles
Soporte
Tapkasa · operador: deriverge s.r.o.
Escríbanos: info@deriverge.com
Solemos responder en 2 días laborables. Indique el modelo del dispositivo, la versión del sistema y una descripción lo más precisa posible.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo emparejo dos dispositivos? En la caja, en el Menú, elija «Crear código» y escríbalo (8 caracteres) en el otro dispositivo. Ambos dispositivos necesitan Tapkasa 1.0.6 o posterior; el código se crea en el dispositivo con Tapkasa Pro. Sin internet, mantenga el Wi-Fi activado en ambos (no hace falta conexión a ninguna red) o active un punto de acceso personal en uno de ellos. La guía está integrada en la aplicación.
- ¿Cómo hago una copia de seguridad? Menú, Copia de seguridad, Mostrar copia. Copie el texto donde quiera (notas, correo). Restáurela con «Cargar desde copia», pegando el texto completo con las llaves incluidas.
- ¿Cómo configuro el IVA? Active «Soy sujeto de IVA» en el Menú y elija un tipo para cada artículo. Los precios se introducen con impuestos; el resumen de ventas desglosa base e impuesto automáticamente.
- ¿Cómo cancelo la suscripción Tapkasa Pro? La suscripción la gestiona la tienda donde la compró: en iPhone/iPad, Ajustes, su nombre, Suscripciones. La cancelación surte efecto al final del período pagado.
- ¿Puedo hacer un resumen de ventas para mi gestor? Sí. En el resumen elija «Resumen de ventas (PDF)», seleccione un período y compártalo como PDF. No es una factura ni un ticket para el cliente.
Enlaces útiles
Assistenza
Tapkasa · operatore: deriverge s.r.o.
Scriveteci: info@deriverge.com
Rispondiamo di norma entro 2 giorni lavorativi. Indicate il modello del dispositivo, la versione del sistema e una descrizione il più precisa possibile.
Domande frequenti
- Come abbino due dispositivi? Sulla cassa, nel Menù, scegliete «Crea codice» e inseritelo (8 caratteri) sull'altro dispositivo. Entrambi i dispositivi devono avere Tapkasa 1.0.6 o successiva; il codice si crea sul dispositivo con Tapkasa Pro. Senza internet lasciate il Wi-Fi attivo su entrambi (non serve alcuna rete) oppure attivate un hotspot personale su uno dei due. La guida è integrata nell'app.
- Come faccio il backup dei dati? Menù, Backup dei dati, Mostra backup. Copiate il testo dove volete (note, e-mail). Lo ripristinate con «Carica da backup», incollando tutto il testo comprese le parentesi graffe.
- Come imposto l'IVA? Attivate «Sono soggetto IVA» nel Menù e scegliete un'aliquota per ogni articolo. I prezzi si inseriscono tasse incluse; il riepilogo scompone imponibile e imposta automaticamente.
- Come disdico l'abbonamento Tapkasa Pro? L'abbonamento è gestito dallo store dove l'avete acquistato: su iPhone/iPad, Impostazioni, il vostro nome, Abbonamenti. La disdetta vale dalla fine del periodo pagato.
- Posso fare un riepilogo vendite per il commercialista? Sì. Nella panoramica scegliete «Riepilogo vendite (PDF)», selezionate un periodo e condividetelo come PDF. Non è un documento fiscale né uno scontrino.
Link utili
Pomoc
Tapkasa · operator: deriverge s.r.o.
Napisz do nas: info@deriverge.com
Odpowiadamy zwykle w ciągu 2 dni roboczych. Prosimy podać model urządzenia, wersję systemu i jak najdokładniejszy opis problemu.
Częste pytania
- Jak sparować dwa urządzenia? Na kasie w Menu wybierz „Utwórz kod”, a na drugim urządzeniu wpisz kod (8 znaków). Oba urządzenia potrzebują Tapkasy 1.0.6 lub nowszej, kod tworzy urządzenie z Tapkasa Pro. Bez internetu zostaw na obu włączone Wi-Fi (nie musi być połączone z żadną siecią) albo włącz na jednym z nich hotspot osobisty. Przewodnik jest wbudowany w aplikację.
- Jak wykonać kopię zapasową? Menu, Kopia zapasowa danych, Pokaż kopię. Skopiuj tekst gdziekolwiek (notatki, e-mail). Przywrócisz go przez „Wczytaj z kopii”, wklejając cały tekst razem z nawiasami klamrowymi.
- Jak ustawić VAT? W Menu włącz „Jestem płatnikiem VAT” i wybierz stawkę dla każdej pozycji. Ceny podaje się z podatkiem; podsumowanie samo rozpisze netto i podatek.
- Jak anulować subskrypcję Tapkasa Pro? Subskrypcją zarządza sklep, w którym ją kupiono: na iPhonie/iPadzie Ustawienia, Twoje imię, Subskrypcje. Anulowanie obowiązuje od końca opłaconego okresu.
- Czy zrobię podsumowanie sprzedaży dla księgowej? Tak. W przeglądzie wybierz „Podsumowanie sprzedaży (PDF)”, wskaż okres i udostępnij je jako PDF. To nie jest dokument podatkowy ani paragon.
Przydatne linki
Suporte
Tapkasa · operador: deriverge s.r.o.
Escreva-nos: info@deriverge.com
Respondemos normalmente em 2 dias úteis. Indique o modelo do dispositivo, a versão do sistema e uma descrição o mais precisa possível.
Perguntas frequentes
- Como emparelho dois dispositivos? Na caixa, no Menu, escolha «Criar código» e introduza-o (8 caracteres) no outro dispositivo. Os dois dispositivos precisam da Tapkasa 1.0.6 ou posterior; o código é criado no dispositivo com Tapkasa Pro. Sem internet, mantenha o Wi-Fi ligado em ambos (não é preciso ligação a nenhuma rede) ou ative um hotspot pessoal num deles. O guia está integrado na aplicação.
- Como faço uma cópia de segurança? Menu, Cópia de segurança, Mostrar cópia. Copie o texto para onde quiser (notas, e-mail). Restaure-a com «Carregar da cópia», colando o texto completo incluindo as chavetas.
- Como configuro o IVA? Ative «Sou sujeito passivo de IVA» no Menu e escolha uma taxa para cada artigo. Os preços introduzem-se com imposto; o resumo de vendas discrimina base e imposto automaticamente.
- Como cancelo a subscrição Tapkasa Pro? A subscrição é gerida pela loja onde a comprou: no iPhone/iPad, Definições, o seu nome, Subscrições. O cancelamento produz efeitos no fim do período pago.
- Posso fazer um resumo de vendas para o contabilista? Sim. Na vista geral escolha «Resumo de vendas (PDF)», selecione um período e partilhe-o como PDF. Não é uma fatura nem um talão para o cliente.