Klidná 3D hra o pokládání dílků
Každý šestiúhelníkový dílek nese kus krajiny. Otočte ho tak, aby hrany seděly k sousedům, a dívejte se, jak samy vyrůstají domky, mlýny, stromy i loďky.

Ťukněte na svítící místo vedle ostrova. Dílek se sám natočí, jak nejlépe pasuje.
Každá sedící hrana boduje. Když sedí všech šest, dílek je dokonalý a dostanete další.
Klidné úkoly chtějí větší les, pole, vesnici nebo jezero. Za splnění jsou dílky navíc.
Ostrov roste, dokud nedojdou dílky, a vy honíte svůj rekord.
30 ostrůvků s různou krajinou a hvězdami k získání.
Dnes pro všechny stejný. Vynechaný den nevadí.
Nekonečně dílků a výměna dílku zdarma. Prostě stavíte.
Jaro, léto, podzim, zima, sakury a večer, vše se odemyká jen hraním.




Ein ruhiges 3D-Legespiel
Jedes Sechseckplättchen trägt ein Stück Landschaft. Dreh es so, dass die Kanten passen, und sieh zu, wie Häuser, Mühlen, Bäume und Boote von selbst entstehen.

Tippe auf einen leuchtenden Platz neben deiner Insel. Das Plättchen dreht sich so, dass es am besten passt.
Jede passende Kante bringt Punkte. Passen alle sechs, ist das Plättchen perfekt und du bekommst ein weiteres.
Ruhige Aufgaben wünschen sich einen größeren Wald, ein Feld, ein Dorf oder einen See. Dafür gibt es Extra-Plättchen.
Die Insel wächst, bis die Plättchen ausgehen. Jage deinen Rekord.
30 Inseln mit unterschiedlichen Landschaften und Sternen.
Heute für alle dieselbe Insel. Einen Tag verpasst? Kein Problem.
Endlos Plättchen und kostenloser Tausch. Einfach bauen.
Frühling, Sommer, Herbst, Winter, Kirschblüte und Abend, alles nur durchs Spielen freigeschaltet.




A calm 3D tile-laying game
Each hexagon tile carries a piece of landscape. Turn it so the edges match its neighbours and watch houses, windmills, trees and boats appear on their own.

Tap a glowing spot next to your island. The tile turns to fit as well as it can.
Every edge that matches scores. Match all six sides for a perfect tile and an extra tile.
Gentle tasks ask for a bigger forest, field, village or lake. Finish them for bonus tiles.
Grow your island until the tiles run out and chase your best score.
30 isles with different landscapes and stars to earn.
The same island for everyone today. Missed a day? No problem.
Endless tiles and a free tile swap. Just build.
Spring, summer, autumn, winter, cherry blossom and evening, all unlocked just by playing.



